Updated: Gold, the US Dollar, and the See-Saw of Pain

Here's an update on my gold versus the US dollar chart ...

Updated chart

The See-Saw of Pain seems to be working in gold's favor, if briefly. We'll see what next week/next year brings.